ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ

Αγαπητοί φίλοι,

Εύχομαι το Νέο Έτος 2010 να φέρει σε εσάς και τις οικογένειες σας Υγεία, Ευτυχία και Επιτυχία.

Όλοι μαζί καλούμαστε να συμμετάσχουμε στη προσπάθεια ανάτασης της χώρας και θα τα καταφέρουμε.

Όλοι μαζί μπορούμε να χτίσουμε μια δίκαιη κοινωνία με αξιοκρατία, ευημερία και ποιότητα ζωής.

Έχουμε μπροστά μας μια δύσκολη συγκυρία αλλά και πολύτιμα εφόδια.

Ως Κυβέρνηση εφαρμόζουμε το Σχέδιο μας, υλοποιούμε τις Δεσμεύσεις μας, θέτουμε τις προϋποθέσεις για ένα καλύτερο Αύριο.

Με Συνέπεια, Αποτελεσματικότητα, Διαβούλευση και Διαφάνεια εργαζόμαστε για να κάνουμε ξανά την Ελλάδα και την Περιφέρεια της, τόπο Ανάπτυξης και Ευημερίας.

Η Φθιώτιδα πρέπει να πάρει τη θέση που της αξίζει στον χάρτη των δυναμικών Περιφερειών.

Με ολοκληρωμένο σχεδιασμό, σαφείς κατευθύνσεις και την συστράτευση όλων, είμαι σίγουρη ότι μπορούμε να ελπίζουμε και να αισιοδοξούμε.

Καλή Χρονιά! Χρόνια Πολλά!

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΜΠΑΤΖΕΛΗ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 01-01-2010
• Δοξολογία στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό
• 11:30 π.μ. Επίσκεψη στο Νοσοκομείο Λαμίας
• 12:15 μ.μ. Επίσκεψη στο Ορφανοτροφείο Θηλέων Λαμίας
• 12:45 μ.μ. Επίσκεψη στο Ραχούτειο Ίδρυμα Φθιώτιδας

Αθήνα, 30 Δεκεμβρίου 2009

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων κα Κατερίνα Μπατζελή σας προσκαλεί το Σάββατο 2 Ιανουαρίου 2010 και ώρα 11.00 π.μ. στην αίθουσα του Δημοτικού Θεάτρου Δομοκού , σε συζήτηση στα πλαίσια της έναρξης της ανοιχτής διαβούλευσης εν όψει του κοινωνικού διαλόγου για ζητήματα αγροτικής πολιτικής .

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Με απόφαση της Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνας Μπατζελή ανακατανέμονται 14.066 κιλά μακαρόνια στους
δικαιούχους του Προγράμματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης έτους 2009 για διανομή τροφίμων σε απόρους.

Η παραπάνω ποσότητα αναδιανέμεται διότι δεν έγινε αποδεκτή(άρνηση παραλαβής μέρους ή ολόκληρης της ποσότητας), από ορισμένους φορείς που περιλαμβάνονται στην υπ’αριθμ.56159/21-9-2009 απόφαση κατανομής ποσοτήτων μακαρονιών στους άπορους της χώρας.

Πίνακας δικαιούχων ανακατανομής θα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα www.minagric.gr

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Με απόφαση της Υπουργού, Κατερίνας Μπατζελή και του Υφυπουργού, Μιχάλη Καρχιμάκη, φέτος αντί για δώρα και κάρτες, η σχετική δαπάνη του Υπ.Α.Α.Τ θα διατεθεί σε ιδρύματα και φορείς μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα με πολυετή και αναγνωρισμένη δράση.

Πιο συγκεκριμένα ενισχύονται οι παρακάτω φορείς:

- «Χαμόγελο του Παιδιού», Αθήνα
- «Κιβωτός του Κόσμου», Αθήνα
- Ορφανοτροφείο Θηλέων Φθιώτιδας
- Φιλανθρωπικό Ίδρυμα Στήριξης ΑΜΕΑ Επαρχίας Σητείας
- Σύλλογος ΑΜΕΑ Γονέων και Φίλων, Ιεράπετρα
- Ένωση Γονέων και Φίλων ΑΜΕΑ Επαρχίας Μιραμπέλλου

Ταυτόχρονα, μετά από εισήγηση της εποπτευόμενης από το Υπ.Α.Α.Τ, Γαλακτοκομικής Σχολής Ιωαννίνων, θα διατεθούν 500 κιλά τυρί (φέτα, γραβιέρα, κεφαλοτύρι, κασέρι) στα εξής ιδρύματα:

- Παιδικό Χωριό SOS Βάρης
- Χατζηκυριάκειο Ίδρυμα Παιδικής Προστασίας, Πειραιάς
- Γηροκομείο Σπερχειάδας, Φθιώτιδα
- Ραχούτειο Ίδρυμα Φθιώτιδας
- Λύρειο Παιδικό Ίδρυμα , Ν. Βουτζάς

Συνάντηση του Υφυπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων

Συνάντηση του Υφυπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων
Μιχάλη Καρχιμάκη με εκπροσώπους των παραγωγών εσπεριδοειδών

Ο Υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων κ. Μιχάλης Καρχιμάκης υποδέχθηκε στο Υπουργείο τους εκπροσώπους των παραγωγών εσπεριδοειδών της Αργολίδας, της Άρτας, της Λακωνίας και των Χανίων, μαζί με εκπροσώπους από την ΓΕΣΑΣΕ και την ΠΑΣΕΓΕΣ με σκοπό την ενημέρωση για τα μείζονα θέματα του κλάδου και της αγοράς.
Ο Υφυπουργός αφού αναγνώρισε ότι ο αγροτικός κλάδος έχει σημαντικά προβλήματα, σκιαγράφησε τη δύσκολη σημερινή συγκυρία και ζήτησε από τους εκπροσώπους των παραγωγών την συμμετοχή τους για να ξεπεραστεί η κρίση. «Χρειάζεται μια συλλογική προσπάθεια που θα μοιράζει το βάρος της κρίσης ισόποσα σε όλους τους εμπλεκόμενους» ανέφερε χαρακτηριστικά και συνέχισε «Οι άστοχες πολιτικές της προηγούμενης Κυβέρνησης διαμόρφωσαν ένα τεράστιο κίνημα ανέφικτων διεκδικήσεων, τάζοντας ψευδο-επενδύσεις και δημιουργώντας φρούδες ελπίδες στους αγρότες».
Από την μεριά τους, οι εκπρόσωποι ομάδων παραγωγών και οι εκπρόσωποι χυμοποιίας, στη δεύτερη σε διάστημα δεκαπέντε ημερών συνάντησή τους, ζήτησαν τη στήριξη της χυμοποίησης, καθώς ο κλάδος θα παρουσιάσει προβλήματα από τη νέα χρονιά.
Ο Υφυπουργός επισήμανε ότι είναι ανάγκη να οδηγηθούμε στην ορθή διαδικασία της χυμοποίησης με ένα αδιάβλητο σύστημα ελέγχων και σημείωσε την ανάγκη για επιστημονική αναδιάρθρωση του τομέα εσπεριδοειδών. Επισήμανε δε ότι το καθεστώς της πλήρους αποσύνδεσης δεν μπορεί να αλλάξει.
Σε σχετικές δηλώσεις του ο Υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων
Μιχάλης Καρχιμάκης ανέφερε «Ιδιοκτησιακή σχέση με την εξουσία εμείς δεν έχουμε. Αυτό που μας ενδιαφέρει είναι να δίνουμε λύσεις με μεγάλο χρονικό ορίζοντα και όχι να καταφεύγουμε σε πρόσκαιρα μέτρα, τα οποία θα γυρίσουν τους αγρότες με μαθηματική ακρίβεια, στο σημείο μηδέν».

Με εκπροσώπους των Αλιέων Βιντζότρατας συναντήθηκε η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνα Μπατζελή

Με εκπροσώπους των Αλιέων Βιντζότρατας συναντήθηκε η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνα Μπατζελή.

Μεταξύ άλλων εξετάστηκε, στα πλαίσια της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής, η μεθοδολογία που θα επιτρέψει τη συνέχιση ή μη της λειτουργίας του εργαλείου της Βιντζότρατας με ενδεχόμενη προσθήκη κάποιων περιορισμών.

Επίσης συζητήθηκε το διαχειριστικό σχέδιο Αλιείας για τη Βιντζότρατα το οποίο βρίσκεται ακόμα σε στάδιο διαβούλευσης και θα ετοιμαστεί εγκαίρως προκειμένου να εγκριθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Στη συνάντηση, εκφράζοντας το ενδιαφέρον τους για το θέμα, παραβρέθηκαν οι Βουλευτές Κατερίνα Περλεπέ-Σηφουνάκη (ΠΑΣΟΚ, Εύβοια), Δημήτρης Καρύδης (ΠΑΣΟΚ, Α’ Πειραιά), Μιχάλης Κατρίνης (ΠΑΣΟΚ, Ηλεία), Συμεών Κεδίκογλου (ΠΑΣΟΚ, Εύβοια), Σπύρος Μαργέλης (ΠΑΣΟΚ, Λευκάδα), Σπύρος Μοσχόπουλος (ΠΑΣΟΚ, Κεφαλλονιά), Παναγιώτης Ρήγας (ΠΑΣΟΚ, Κυκλάδες) και Άδωνις Γεωργιάδης (ΛΑΟΣ, ΒΆθηνών).

Σε δηλώσεις της, η Υπουργός, κ. Μπατζελή, τόνισε: «Είχαμε μια πολύ εποικοδομητική συνομιλία. Το ζήτημα της Αλιείας θα είναι μεταξύ των θεμάτων που θα αναπτυχθούν στο πλαίσιο της ατζέντας του Κοινωνικού Διαλόγου. Μέσα από τη διαδικασία της διαρκούς διαβούλευσης, επιδιώκουμε την καλύτερη συνεργασία του Κλάδου με τις Υπηρεσίες του Υπουργείου»

ΕΠΙΒΟΛΗ ΠΡΟΣΤΙΜΩΝ ΓΙΑ ΑΝΕΠΑΡΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΠΛΑΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ

Με απόφαση της Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνας Μπατζελή, κατόπιν σχετικής εισήγησης του ΕΦΕΤ, επιβλήθηκαν πρόστιμα συνολικής αξίας 160.000 ευρώ .

Τα πρόστιμα αφορούν τις εταιρίες ΚΑΡΦΟΥΡ-ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. (Κατάστημα Αμαρουσίου, Λ.Κηφισίας) και την ΧΑΛΒΑΔΟΠΟΙΪΑ ΒΟΛΟΥ ΑΕΒΕ.

Πιο συγκεκριμένα για στην ΚΑΡΦΟΥΡ-ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. επιβάλλεται πρόστιμο 80.000 ευρώ καθώς κατά τη διαδικασία ελέγχων του ΕΦΕΤ διαπιστώθηκαν παραβάσεις της νομοθεσίας σχετικές με: Παραπλάνηση Καταναλωτή κατ’ υποτροπή κι εξακολούθηση, ανεπαρκές επίπεδο υγιεινής χώρων και εξοπλισμού, σοβαρή απόκλιση όρων αδειοδότησης και μη εφαρμογή συστήματος αυτοελέγχου (HACCP).

Στην ΧΑΛΒΑΔΟΠΟΙΪΑ ΒΟΛΟΥ Α.Ε.Β.Ε. επιβάλλεται πρόστιμο 80.000 ευρώ για κατοχή μη ασφαλών τροφίμων επιβλαβών για τη δημόσια υγεία, ουσιώδεις αποκλίσεις από τις απαιτήσεις της νομοθεσίας για την υποδομή της επιχείρησης και ανεπαρκές επίπεδο υγιεινής χώρων (μεταξύ άλλων, περιττώματα πτηνών, σκύλων και τρωκτικών στους αποθηκευτικούς χώρους).

Εκκρεμεί η επιβολή προστίμου που μπορεί να φτάσει το 1.000.000 ευρώ στην εταιρία γαλακτοκομικών προϊόντων ΒΙΟΓΑΛ ΑΘ. ΠΛΕΞΙΔΑΣ & ΥΙΟΙ Ο.Ε. με έδρα τα Τρίκαλα για την οποία λόγω της διαπίστωσης κατ’ υποτροπή κι εξακολούθηση σοβαρών παραβάσεων μεταξύ των οποίων, παραγωγή και διάθεση στην αγορά νοθευμένων και μη κανονικών τροφίμων, εκτεταμένη παραπλάνηση καταναλωτή, κατοχή μη επιτρεπόμενων χρωστικών και έλλειψης άδειας λειτουργίας, αναμένεται εισήγηση του ΕΦΕΤ ως προς το ύψος του προστίμου που θα επιβληθεί.

Επιπλέον, η Υπουργός, Κατερίνα Μπατζελή αποφάσισε τον αποκλεισμό της ΒΙΟΓΑΛ ΑΘ. ΠΛΕΞΙΔΑΣ & ΥΙΟΙ Ο.Ε. από τα προγράμματα στήριξης και Αγροτικής Ανάπτυξης που χρηματοδοτούνται από το Υπ.Α.Α.Τ.

Σε δηλώσεις της, η κυρία Μπατζελή σημείωσε: «Τα ασφαλή τρόφιμα δεν είναι προνόμιο αλλά δικαίωμα του Έλληνα πολίτη. Η διασφάλιση υγιεινών προϊόντων από τις εμπορικές αλυσίδες θα πρέπει να σέβεται και την λογική της σήμανσης προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας. Με την αναδιοργάνωση του ΕΦΕΤ το επόμενο διάστημα στοχεύουμε σε εντατικούς ελέγχους της αγοράς προκειμένου να πετύχουμε το μέγιστο δυνατό επίπεδο ασφάλειας των προϊόντων που διατίθενται προς κατανάλωση. Οι παραβάτες εκτός από την έλλειψη σεβασμού που επιδεικνύουν προς τους πολίτες-καταναλωτές, αποτελούν και αφορμή δυσφήμισης των αντίστοιχων κλάδων. Οφείλουμε στον Έλληνα καταναλωτή αλλά και στον επιχειρηματία να διασφαλίσουμε τη ομαλή και ασφαλή λειτουργία της διατροφικής αλυσίδας».

Αναφορικά με τις παραβάσεις και την επιβολή προστίμων, ο Υφυπουργός, Μιχάλης Καρχιμάκης, πρόσθεσε: « Είμαστε άτεγκτοι σε οτιδήποτε αφορά την ασφάλεια των τροφίμων που καταλήγουν στο τραπέζι του Έλληνα πολίτη».

ΕΥΧΕΣ

Για αυτές τις άγιες μέρες σας εύχομαι υγεία, δημιουργικότητα και προκοπή σε προσωπικό και συλλογικό επίπεδο.

Σε μια δύσκολη συγκυρία για τη χώρα μας δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι όλοι μαζί μπορούμε να κάνουμε τη διαφορά για ένα καλύτερο μέλλον.

Καθημερινά, το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, βρίσκεται στο πλευρό του Έλληνα αγρότη κάνοντας πράξη τη δέσμευση της κυβέρνησης για μια νέα ολοκληρωμένη και σύγχρονη αγροτική πολιτική.


Με εκτίμηση,
Κατερίνα Μπατζελή
Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης
και Τροφίμων

Δήλωση Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνας Μπατζελή για το θάνατο του εκδότη Χρήστου Λαμπράκη:

«Εκφράζω τα ειλικρινή μου συλλυπητήρια στην οικογένεια και τους οικείους του Χρήστου Λαμπράκη, μίας εξέχουσας προσωπικότητας της πατρίδας μας.

Η πολύχρονη και πολυδιάστατη δραστηριότητα του Χρήστου Λαμπράκη για περισσότερο από μισό αιώνα στο χώρο του Τύπου και του Πολιτισμού, ξεπέρασε τα στενά σύνορα της χώρας, αναδεικνύοντάς τον στην πρωτοπορία της σκέψης και των ιδεών».

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ, ΤΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

Σε συνέχεια των εξαγγελιών του Πρωθυπουργού στο Ζάππειο Μέγαρο, η Πολιτική Ηγεσία του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων εγκαινιάζει τη διαδικασία ενός ευρύ Κοινωνικού Διαλόγου που αφορά το μέλλον της αγροτικής δραστηριότητας στη χώρα μας.

Στις 25 και 26 Ιανουαρίου 2010 ανοίγει ένα νέο κεφάλαιο διαβούλευσης ώστε από κοινού να καταλήξουμε όλοι μαζί στις νέες στρατηγικές και πολιτικές που θα ανταποκρίνονται στις σημερινές και μελλοντικές προκλήσεις.

Στα πλαίσια του Κοινωνικού Διαλόγου και προκειμένου να υπάρξει η μέγιστη δυνατή αποτελεσματικότητα, θα σχηματιστούν Ομάδες Εργασίας με άξονα:

- Το μέλλον της ΚΑΠ
- Διαρθρωτικές πολιτικές – Αλέξανδρος Μπαλτατζής (2007-2013)
- Πολιτική Ασφάλισης της παραγωγής - ΕΛΓΑ
- Ανασυγκρότηση του Αγροτικού Συνδικαλιστικού Κινήματος
- Οργάνωση της παραγωγής και παρέμβαση στην αγορά
- Οργάνωση του τομέα των εισροών της αγροτικής παραγωγής
- Πολιτική διαχείρισης Αγροτικής γης
- Ποιότητα και επισήμανση των τροφίμων

Σε δηλώσεις της, η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνα Μπατζελή μεταξύ άλλων τόνισε: «Στο επίκεντρο των πολιτικών μας και του μοντέλου της πράσινης ανάπτυξης που προωθούμε, απαιτείται να αναδείξουμε την άλλη πλευρά της αγροτικής οικονομίας. Όχι της κατ΄ ανάγκη επιδοτούμενης γεωργίας, αλλά εκείνης της ανταγωνιστικής, της πολυλειτουργικής και της διατροφικής. Μέσα από τον Κοινωνικό Διάλογο προσδοκούμε ένα νέο μοντέλο-πρότυπο για το μέλλον της Ελληνικής γεωργίας».
Από την πλευρά του, ο Υφυπουργός, Μιχάλης Καρχιμάκης σημείωσε: «Η αγροτική οικονομία βρίσκεται σε μια βαθιά κρίση. Το εισόδημα και η απασχόληση μειώνονται και η αγορά αδυνατεί να ανταμείψει τον παραγωγό για ό,τι προσφέρει, παρά τις υψηλές τιμές που πληρώνει για τα τρόφιμα ο καταναλωτής. Όλα αυτά τα ζητήματα θα τεθούν στο τραπέζι του Κοινωνικού Διαλόγου».

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Συνάντηση με το Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου Ελληνικών Θαλασσοκαλλιεργειών (ΣΕΘ) είχε η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνα Μπατζελή.

Οι δυο πλευρές αντάλλαξαν απόψεις για το γενικότερο ζήτημα της στήριξης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας της Κυβέρνησης για την ενίσχυσης της ρευστότητας της οικονομίας ενώ από πλευράς ΣΕΘ τέθηκε το αίτημα προκειμένου να συμπεριληφθεί και ο κλάδος της ιχθυοκαλλιέργειας, το χωροταξικό των εγκαταστάσεων ιχθυοκαλλιεργητικών εκμεταλλεύσεων και η φέρουσα ικανότητα των μονάδων.

Σε δηλώσεις της, η Υπουργός τόνισε: « Οι θαλασσοκαλλιέργειες είναι ένας δυναμικός κλάδος της πρωτογενούς μας παραγωγής και το παραγόμενο προϊόν κατέχει τη 2η θέση στον κατάλογο εξαγωγών του κλάδου των τροφίμων. Ως Υπ.Α.Α.Τ σημειώσαμε τα αιτήματα και στηρίζουμε τις προσπάθειες του ΣΕΘ προωθώντας μεταξύ άλλων τη στενότερη συνεργασία των Υπηρεσιών μας με τον κλάδο».

Υπόθεση χρηματισμού υπαλλήλου

Υπόθεση χρηματισμού υπαλλήλου
του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων


Σε συνέχεια καταγγελίας ιδιώτη, την επ’ αυτοφώρω σύλληψη της κτηνιάτρου Ανθής Χαρτερού του Σταύρου, υπαλλήλου Σταθμού Υγειονομικού Κτηνιατρικού Ελέγχου Πέπλου, από τις Αστυνομικές Αρχές και την απόφαση του Τριμελούς Πλημμελειοδικείου Αλεξανδρούπολης που καταδίκασε την εν λόγω υπάλληλο σε ποινή φυλάκισης 18 μηνών με τριετή αναστολή για παθητική δωροδοκία κατ’ εξακολούθηση, η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνα Μπατζελή, με απόφασή της παρέπεμψε την υπάλληλο στο Πειθαρχικό Συμβούλιο του Υπουργείου για να δικαστεί για τα ακόλουθα πειθαρχικά παραπτώματα:

1- Της αποδοχής χρηματικού ανταλλάγματος για το χειρισμό υπόθεσης κατά την άσκηση των καθηκόντων της, κατ’ εξακολούθηση
2- Της παράβασης καθήκοντος κατά τον Ποινικό Κώδικα ή άλλους ειδικούς ποινικούς νόμους
3- Της χαρακτηριστικώς αναξιοπρεπούς και ανάξιας για υπάλληλο διαγωγής εντός και εκτός της Υπηρεσίας

Τα ανωτέρω παραπτώματα μπορούν να επισύρουν την ποινή της οριστικής παύσης σε βάρος της υπαλλήλου.

Επιπλέον, με απόφαση της Υπουργού επεβλήθη στην υπάλληλο το μέτρο της αναστολής άσκησης των καθηκόντων της, μέτρο ιδιαίτερα επιβαρυντικό που επιβάλλεται για πρώτη φορά σε υπάλληλο του Υπ.Α.Α.Τ και προβλέπεται από τον Υπαλληλικό Κώδικα στις εξαιρετικές περιπτώσεις όπου διακυβεύεται το συμφέρον της Υπηρεσίας.

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Αθήνα, 15 Δεκεμβρίου 2009

Μετά την ολοκλήρωση της δημόσιας διαβούλευσης οριστικοποιήθηκε το σχέδιο νόμου με το οποίο αντιμετωπίζονται σειρά προβλημάτων της Ελληνικής οικονομίας και της κοινωνίας, όπως αυτά της ενίσχυσης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, της ρευστότητας της οικονομίας και της ανακούφισης των χαμηλών εισοδημάτων .

Ανάμεσα στα μέτρα που ανακοινώθηκαν από την Υπουργό Οικονομίας Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας κ. Λούκα Κατσέλη περιλαμβάνονται σημαντικές ρυθμίσεις και για τους αγρότες.

Όπως η ρύθμιση των ληξιπρόθεσμων χρεών και η αναστολή καταβολής των δόσεων των δανείων που δεν έχουν καταστεί ληξιπρόθεσμα αλλά και ευνοϊκές ρυθμίσεις που αφορούν στις εγγραφές στο μητρώο του Τειρεσία.

Σε δηλώσεις της, η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνα Μπατζελή τόνισε: «Κάνουμε την υπόσχεση μας πράξη. Στηρίζουμε έμπρακτα το αγροτικό εισόδημα παρέχοντας ανακούφιση στα αγροτικά νοικοκυριά που ζούσαν καθημερινά με το άγχος των χρεών και του Τειρεσία. Ταυτόχρονα δίνουμε διέξοδο κι εξασφαλίζουμε συνθήκες που μέσα από έναν γενικότερο σχεδιασμό στήριξης της γεωργίας και της κτηνοτροφίας , θα οδηγήσουν ξανά στην ανάπτυξη του γεωργικού τομέα».

Όσο για τις διατάξεις του σχεδίου νόμου που αφορούν τους αγρότες:

Συγκεκριμένα το άρθρο 1 ρυθμίζει οφειλές σε επιχειρηματικά επαγγελματικά αγροτικά δάνεια ή πιστώσεις που έχουν καταστεί ληξιπρόθεσμες μετά την 1.1.2008.
Από το υπό ρύθμιση οφειλόμενο συνολικό ποσόν αφαιρούνται και διαγράφονται οριστικά τόκοι υπερημερίας και ανατοκισμού.
Η αποπληρωμή της προκύπτουσας οφειλής γίνεται σε χρονικό διάστημα ίσο με αυτό που απομένει ή θα απέμενε μέχρι τη λήξη της σύμβασης, προσαυξημένο κατά δύο έτη. Όταν πάντως πρόκειται για ληξιπρόθεσμη οφειλή από καταγγελθείσα σύμβαση, ή διάρκεια της αποπληρωμής δεν μπορεί να είναι μικρότερη από επτά έτη.
Με την τέταρτη παράγραφο δίνεται η δυνατότητα να ρυθμιστούν και οφειλές που έχουν καταστεί ληξιπρόθεσμες μετά την 1.1.2005. Καθορίζεται όμως ως προϋπόθεση για την αποδοχή της αίτησης η προκαταβολή ποσού ίσου με το 10% της οφειλής, αφαιρουμένων από αυτήν των τόκων υπερημερίας και ανατοκισμού. Οι αιτήσεις για την υπαγωγή στη ρύθμιση των οφειλών των προηγούμενων παραγράφων υποβάλλονται μέχρι την 15.3.2010.
Από την δημοσίευση του νόμου και μέχρι την 30.6.2010 το πιστωτικό ίδρυμα δεν μπορεί να αρχίσει ή να συνεχίσει τις διαδικασίες αναγκαστικής εκτέλεσης για την είσπραξη ληξιπρόθεσμων οφειλών που δύναται να ρυθμιστούν με τις διατάξεις του άρθρου 1.
Με το άρθρο 2 δίνεται η δυνατότητα στους λήπτες επιχειρηματικών ή επαγγελματικών δανείων που δυσκολεύονται στις δανειακές τους υποχρεώσεις να επιτύχουν υπό προϋποθέσεις είτε μία ετήσιο περίοδο χάριτος είτε τη διετή αναστολή στην αποπληρωμή του κεφαλαίου είτε τη τριετή παράταση της διάρκειας του δανείου.
Στην δεύτερη και τρίτη παράγραφο τίθενται οι όροι και τα ανώτατα ποσά για τα οποία είναι επιτρεπτή η αξιοποίηση μιας από τις παραπάνω δυνατότητες. Έτσι συνεταιριστικές οργανώσεις, αγροτικοί συνεταιρισμοί, ενώσεις αυτών και ομάδες παραγωγών που είχαν στην τελευταία χρήση μέχρι τον Ιούνιο του 2009 (επομένως κατά τη χρήση του 2008 ή τη χρήση από τον Ιούλιο του 2008 έως τον Ιούνιο του 2009) ετήσιο κύκλο εργασιών μικρότερο των 2.500.000 ευρώ και ζημιογόνα αποτελέσματα χρήσης μπορούν να επιτύχουν την παραπάνω ρύθμιση για το ποσό μέχρι 250.000 ανά πιστωτικό ίδρυμα.
Φυσικά πρόσωπα που ασκούν κατά κύριο επάγγελμα αγροτική δραστηριότητα και επιχειρήσεις που έχουν πληγεί από πυρκαγιές ή φυσικά φαινόμενα, μπορούν να αξιοποιήσουν την παραπάνω δυνατότητα, για οφειλές μέχρι τις 100.000 ευρώ ανά πιστωτικό ίδρυμα.
Το άρθρο 4 προβλέπει την διαγραφή όλων των δυσμενών δεδομένων από αρχεία που τηρούνται από τα πιστωτικά ή χρηματοδοτικά ιδρύματα ή λειτουργούν χάριν αυτών υπό την προϋπόθεση ότι έχει εξοφληθεί η οφειλή στο σύνολο της ή θα εξοφληθεί εντός τριών μηνών από την δημοσίευση του νόμου.

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Αθήνα, 15 Δεκεμβρίου 2009

Χρονίζουσες εκκρεμότητες ρυθμίζονται με τη κατανομή πιστώσεων για την καταβολή της β΄ δόσης του Μέτρου 3.1 «Εφάπαξ πριμοδότηση πρώτης εγκατάστασης» του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Αγροτική Ανάπτυξη-Ανασυγκρότηση της Υπαίθρου 2000-2006» που υπέγραψε η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνα Μπατζελή.

Οι αποφάσεις αφορούν 199 Νέους Αγρότες, δεύτερης και τρίτης περιόδου, έτη 2002 και 2003 αντίστοιχα, συνολικού ποσού ενίσχυσης 1.027.100 ευρώ.

Το ως άνω ποσό κατανέμεται ως εξής:

1) Αποφάσεις Κατανομής Πιστώσεων για την καταβολή της β’ δόσης σε 59 Νέους Γεωργούς (Δημοσιοποίηση 2002)

Περιφέρεια Αριθμ. Νέων Γεωργών Ποσό β΄δόσης (Ευρώ)
Κεντρική Μακεδονία 12 60.700
Ανατολική Μακεδονία-Θράκη 1 5.100
Θεσσαλία 4 22.800
Ήπειρος 2 9.300
Ιόνια Νησιά 1 1.600
Δυτική Ελλάδα 8 43.600
Πελοπόννησος 1 3.600
Κρήτη 30 182.800
ΣΥΝΟΛΟ 59 329.500


2) Αποφάσεις Κατανομής Πιστώσεων για την καταβολή της β’ δόσης σε 140 Νέους Γεωργούς (Δημοσιοποίηση 2003)

Περιφέρεια Αριθμ. Νέων Γεωργών Ποσό β΄δόσης (Ευρώ)
Ανατολική Μακεδονία-Θράκη 7 27900
Κεντρική Μακεδονία 18 83.000
Θεσσαλία 25 118.100
Ήπειρος 7 33.400
Ιόνια Νησιά 3 15.100
Δυτική Ελλάδα 12 59.500
Στερεά Ελλάδα 4 20.100
Πελοπόννησος 10 53.800
Βόρειο Αιγαίο 3 12.100
Νότιο Αιγαίο 1 6.000
Κρήτη 50 268.600
ΣΥΝΟΛΟ 140 697.600

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Αποφάσεις συνολικού ύψους 1.225.352 Ευρώ που αφορούν χρονίζουσες εκκρεμότητες στα πλαίσια των Προγραμμάτων Αγροτικής Ανάπτυξης-Ανάπτυξης της Υπαίθρου 2000-2006 και 2007-2013, υπέγραψε η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνα Μπατζελή.

Πιο συγκεκριμένα:
-Έγκριση καταβολής Γ’ και τελευταίας δόσης Επενδυτικού Σχεδίου Μέτρο 2.1 (Ε.Π. Α.Α. & Α.Υ. 2000-2006) Αγριλιά, Λαμίας, Ν.Φθιώτιδας, ύψους 102.045 Ευρώ.
-Έγκριση καταβολής Γ’ και τελευταίας δόσης Επενδυτικού Σχεδίου Μέτρο 2.1 (Ε.Π. Α.Α. & Α.Υ. 2000-2006) Μεγάρχη, Φαλωρείας, Ν.Τρικάλων, ύψους 161.794 Ευρώ.
-Έγκριση καταβολής Β’ και τελευταίας δόσης Επενδυτικού Σχεδίου Μέτρο 2.1 (Ε.Π. Α.Α. & Α.Υ. 2000-2006) Μενεμένη, Ν.Θεσσαλονίκης ύψους 745.934 Ευρώ.

-Διάθεση Πίστωσης για ηλεκτροδότηση από τη ΔΕΗ, έργο «Αξιοποίηση Ταμιευτήρα Σεδούντα Ν. Λέσβου», ύψους 3.578,82 Ευρώ.
-Εκτέλεση επειγουσών σωστικών αρχαιολογικών ανασκαφών, έργο «Κατασκευή έργων τεχνητού εμπλουτισμού του καρστικού συστήματος Υπέρειας Ν. Λάρισας – Ορφανών Ν. Καρδίτσας», ύψους 12.000 Ευρώ.
-Εκτέλεση επειγουσών σωστικών αρχαιολογικών ανασκαφών, έργο «Βελτίωση αρδευτικών δικτύων τμημάτων Ι και ΙΙ και του αντλιοστασίου ΑΡ1 της Υψηλής Ζώνης Λάμαρης Ν. Πρεβέζης» ύψους 200.000 Ευρώ.

Δεσμεύσεις προϊόντων από υπηρεσίες ΥπΑΑΤ

Δελτίο Τύπου, Αθήνα, 15/12/09
Δεσμεύσεις προϊόντων από υπηρεσίες ΥπΑΑΤ
Μετά από συντονισμένους ελέγχους των Υπηρεσιών του Υπ.Α.Α.Τ. σε αγροτικά προϊόντα και τρόφιμα που διακινούνται ή εισάγονται στη χώρα με στόχο τη διασφάλιση της δημόσιας υγείας, προέκυψαν τα ακόλουθα:

Απαγορεύτηκε η εισαγωγή φορτίων αμπελόφυλλων, προέλευσης Τουρκίας, συνολικού βάρους 1.240 κιλών και 78 κιλών αντίστοιχα, εξαιτίας της ύπαρξης υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων πέραν των ανωτάτων επιτρεπομένων ορίων.
Απαγορεύτηκε η εισαγωγή φορτίων 19 και 38,5 τόνων αντίστοιχα σουσαμιού προέλευσης Ινδίας, εξαιτίας της ύπαρξης σαλμονέλας.
Απαγορεύτηκε η εισαγωγή φορτίου αποξηραμένων βερύκοκων προέλευσης Τουρκίας, συνολικού βάρους 13 τόνων, εξαιτίας της παρουσίας θειωδών σε συγκεντρώσεις μεγαλύτερες του ανώτατου επιτρεπομένου επιπέδου.
Απαγορεύτηκε η εισαγωγή φορτίου αποξηραμένων μανιταριών Verpa Bohemica προέλευσης Κιργιζίας 200 κιλών, διότι κρίθηκε ως μη ασφαλές τρόφιμο για κατανάλωση .
Απαγορεύτηκε η εισαγωγή φορτίου κατεψυγμένων κρεάτων βοοειδών προέλευσης ΗΠΑ, συνολικού βάρους 24,5 τόνων, λόγω ακυρότητας του κτηνιατρικών πιστοποιητικών.
Δεσμεύτηκε φορτίο 7 τόνων λιναρόσπορου προέλευσης Καναδά, λόγω ανίχνευσης της μη εγκεκριμένης γενετικής τροποποίησης FP967. Το φορτίο θα επαναποσταλεί στην χώρα προέλευσής του.
Εντοπίστηκαν υπολείμματα φυτοφαρμάκων σε σπανάκι που υπερέβαιναν τα ανώτατα επιτρεπτά όρια (Πολιτικά Ευβοίας) και κινήθηκαν οι προβλεπόμενες διαδικασίες για επιβολή κυρώσεων στον παραγωγό.
Για όλες τις παραπάνω περιπτώσεις ενημερώθηκε το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές της Ε.Ε. (RASFF).

Ρυθμίσεις χρεών - εγγραφές στο μητρώο του Τειρεσία

Δελτίο Τύπου, Αθήνα, 15/12/09
Ρυθμίσεις χρεών - εγγραφές στο μητρώο του Τειρεσία
Μετά την ολοκλήρωση της δημόσιας διαβούλευσης οριστικοποιήθηκε το σχέδιο νόμου με το οποίο αντιμετωπίζονται σειρά προβλημάτων της Ελληνικής οικονομίας και της κοινωνίας, όπως αυτά της ενίσχυσης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, της ρευστότητας της οικονομίας και της ανακούφισης των χαμηλών εισοδημάτων.
Ανάμεσα στα μέτρα που ανακοινώθηκαν από την Υπουργό Οικονομίας Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας κ. Λούκα Κατσέλη, περιλαμβάνονται σημαντικές ρυθμίσεις και για τους αγρότες.

Όπως η ρύθμιση των ληξιπρόθεσμων χρεών και η αναστολή καταβολής των δόσεων των δανείων που δεν έχουν καταστεί ληξιπρόθεσμα, αλλά και ευνοϊκές ρυθμίσεις που αφορούν στις εγγραφές στο μητρώο του Τειρεσία.

Σε δηλώσεις της, η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνα Μπατζελή τόνισε: «Κάνουμε την υπόσχεση μας πράξη. Στηρίζουμε έμπρακτα το αγροτικό εισόδημα παρέχοντας ανακούφιση στα αγροτικά νοικοκυριά που ζούσαν καθημερινά με το άγχος των χρεών και του Τειρεσία. Ταυτόχρονα δίνουμε διέξοδο κι εξασφαλίζουμε συνθήκες που μέσα από έναν γενικότερο σχεδιασμό στήριξης της γεωργίας και της κτηνοτροφίας , θα οδηγήσουν ξανά στην ανάπτυξη του γεωργικού τομέα».

Όσο για τις διατάξεις του σχεδίου νόμου που αφορούν τους αγρότες:

Συγκεκριμένα το άρθρο 1 ρυθμίζει οφειλές σε επιχειρηματικά επαγγελματικά αγροτικά δάνεια ή πιστώσεις που έχουν καταστεί ληξιπρόθεσμες μετά την 1.1.2008.

Από το υπό ρύθμιση οφειλόμενο συνολικό ποσόν αφαιρούνται και διαγράφονται οριστικά τόκοι υπερημερίας και ανατοκισμού.

Η αποπληρωμή της προκύπτουσας οφειλής γίνεται σε χρονικό διάστημα ίσο με αυτό που απομένει ή θα απέμενε μέχρι τη λήξη της σύμβασης, προσαυξημένο κατά δύο έτη. Όταν πάντως πρόκειται για ληξιπρόθεσμη οφειλή από καταγγελθείσα σύμβαση, ή διάρκεια της αποπληρωμής δεν μπορεί να είναι μικρότερη από επτά έτη.

Με την τέταρτη παράγραφο δίνεται η δυνατότητα να ρυθμιστούν και οφειλές που έχουν καταστεί ληξιπρόθεσμες μετά την 1.1.2005. Καθορίζεται όμως ως προϋπόθεση για την αποδοχή της αίτησης η προκαταβολή ποσού ίσου με το 10% της οφειλής, αφαιρουμένων από αυτήν των τόκων υπερημερίας και ανατοκισμού. Οι αιτήσεις για την υπαγωγή στη ρύθμιση των οφειλών των προηγούμενων παραγράφων υποβάλλονται μέχρι την 15.3.2010.

Από τη δημοσίευση του νόμου και μέχρι την 30.6.2010 το πιστωτικό ίδρυμα δεν μπορεί να αρχίσει ή να συνεχίσει τις διαδικασίες αναγκαστικής εκτέλεσης για την είσπραξη ληξιπρόθεσμων οφειλών που δύναται να ρυθμιστούν με τις διατάξεις του άρθρου 1.

Με το άρθρο 2 δίνεται η δυνατότητα στους λήπτες επιχειρηματικών ή επαγγελματικών δανείων που δυσκολεύονται στις δανειακές τους υποχρεώσεις να επιτύχουν υπό προϋποθέσεις είτε μία ετήσιο περίοδο χάριτος είτε τη διετή αναστολή στην αποπληρωμή του κεφαλαίου είτε τη τριετή παράταση της διάρκειας του δανείου.

Στη δεύτερη και τρίτη παράγραφο τίθενται οι όροι και τα ανώτατα ποσά για τα οποία είναι επιτρεπτή η αξιοποίηση μιας από τις παραπάνω δυνατότητες. Έτσι, συνεταιριστικές οργανώσεις, αγροτικοί συνεταιρισμοί, ενώσεις αυτών και ομάδες παραγωγών που είχαν στην τελευταία χρήση μέχρι τον Ιούνιο του 2009 (επομένως κατά τη χρήση του 2008 ή τη χρήση από τον Ιούλιο του 2008 έως τον Ιούνιο του 2009) ετήσιο κύκλο εργασιών μικρότερο των 2.500.000 ευρώ και ζημιογόνα αποτελέσματα χρήσης μπορούν να επιτύχουν την παραπάνω ρύθμιση για το ποσό μέχρι 250.000 ανά πιστωτικό ίδρυμα.

Φυσικά πρόσωπα που ασκούν κατά κύριο επάγγελμα αγροτική δραστηριότητα και επιχειρήσεις που έχουν πληγεί από πυρκαγιές ή φυσικά φαινόμενα, μπορούν να αξιοποιήσουν την παραπάνω δυνατότητα, για οφειλές μέχρι τις 100.000 ευρώ ανά πιστωτικό ίδρυμα.

Το άρθρο 4 προβλέπει την διαγραφή όλων των δυσμενών δεδομένων από αρχεία που τηρούνται από τα πιστωτικά ή χρηματοδοτικά ιδρύματα ή λειτουργούν χάριν αυτών υπό την προϋπόθεση ότι έχει εξοφληθεί η οφειλή στο σύνολο της ή θα εξοφληθεί εντός τριών μηνών από την δημοσίευση του νόμου.

Παρατείνεται ο χρόνος λήξης των επενδυτικών σχεδίων του Μέτρου 1.1 "Επενδύσεις στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις"

Δελτίο Τύπου, Αθήνα, 15/12/09
Παρατείνεται ο χρόνος λήξης των επενδυτικών σχεδίων του Μέτρου 1.1 "Επενδύσεις στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις"
Με απόφαση της Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνας Μπατζελή παρατείνεται ο χρόνος λήξης των επενδυτικών σχεδίων του Μέτρου 1.1 "Επενδύσεις στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις" του Επιχειρησιακού Προγράμματος "Αγροτική Ανάπτυξη-Ανασυγκρότηση της Υπαίθρου 2000-2006".
Πιο συγκεκριμένα, για τα επενδυτικά Σχέδια Βελτίωσης με επενδύσεις κυρίως στη κτηνοτροφία που εντάχθηκαν με τις διαδικασίες της τέταρτης προκήρυξης [ΚΥΑ 637/05 (ΦΕΚ 1507/Β/2005)] δύναται να χορηγηθεί παράταση του χρόνου λήξης (καταληκτική ημερομηνία κατάθεσης αίτησης αποπληρωμής) έως και τριάντα τρεις (33) μήνες από την ημερομηνία πρωτοκόλλου της ατομικής απόφασης έγκρισης του επενδυτικού Σχεδίου Βελτίωσης της γεωργικής εκμετάλλευσης των δικαιούχων του Μέτρου 1.1.

Με την ίδια Υπουργική Απόφαση παρατείνεται επίσης ο χρόνος λήξης των επενδυτικών Σχεδίων του καθεστώτος ενισχύσεων για την ενθάρρυνση της δημιουργίας Πρότυπων Αγροκτημάτων.

Η παράταση αφορά Σχέδια που εντάχθηκαν με τη διαδικασία της δεύτερης προκήρυξης [ΚΥΑ 637/05 (ΦΕΚ 1507/Β/2005)] στο Μέτρο 1.1 "Επενδύσεις στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις" του Επιχειρησιακού Προγράμματος "Αγροτική Ανάπτυξη-Ανασυγκρότηση της Υπαίθρου 2000-2006" και δύναται να χορηγηθεί παράταση του χρόνου λήξης (καταληκτική ημερομηνία κατάθεσης αίτησης αποπληρωμής) έως και τριάντα τρεις (33) μήνες από την ημερομηνία πρωτοκόλλου της ατομικής απόφασης έγκρισης του επενδυτικού Σχεδίου Βελτίωσης της γεωργικής εκμετάλλευσης των δικαιούχων του Μέτρου 1.1.

Aποζημιώσεις ελαιοπαραγωγών

Αθήνα, 14 Δεκεμβρίου 2009

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Στη καταβολή 44 εκατομμυρίων ευρώ για την αποζημίωση ελαιοπαραγωγών βρώσιμης ελιάς προχώρησε σήμερα η Κυβέρνηση κατόπιν σχετικής απόφασης της Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και έγκρισης της από το Διοικητικό Συμβούλιο του ΕΛΓΑ.

Συγκεκριμένα, προβλέπονται αποζημιώσεις 2 ευρώ ανά δένδρο για τις ζημιές που προκλήθηκαν από πυρινοτρήτη στην ελαιοπαραγωγή των Νομών Βοιωτίας, Εύβοιας, Μαγνησίας, Φθιώτιδας, Φωκίδας και Χαλκιδικής.

Επίσης, θα αποζημιωθεί η προσβολή που υφίστανται οι μηλιές από φουζικλάδι στην Δυτική Μακεδονία και ειδικότερα στους Νομούς Γρεβενών, Καστοριάς, Κοζάνης και Φλώρινας.

Σε δηλώσεις της, η κ. Μπατζελή τόνισε: «Στα πλαίσια της ανασυγκρότησης του ΕΛΓΑ και του επαναπροσδιορισμού των κινδύνων που καλύπτονται, η ασφάλιση της παραγωγής και η ορθολογικότερη διαχείριση του συστήματος αποζημιώσεων αποτελούν προτεραιότητα της αγροτικής μας πολιτικής»

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΗΓΕΣΙΑΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΥΠΟΥΡΓΟΥ, ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΜΠΑΤΖΕΛΗ
ΚΑΙ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΥ, ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΡΧΙΜΑΚΗ
14-19 Δεκεμβρίου 2009

*ΔΕΥΤΕΡΑ 14-12

7 Μ.Μ. – ΟΜΙΛΙΑ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ, ΕΝΑΡΞΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ ΔΙΑΛΟΓΟΥ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΖΑΠΠΕΙΟ ΜΕΓΑΡΟ

*ΤΡΙΤΗ 15-12

ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΓΙΑ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΑΛΙΕΙΑΣ
(ΑΤΖΕΝΤΑ ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ: Η ΑΠΛΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΑΠΟΨΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΚΑΠ)

*ΤΕΤΑΡΤΗ 16-12

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΑΛΙΕΙΑΣ - ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

*ΠΕΜΠΤΗ 17-12

1 Μ.Μ. – ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΜΕΝΩΝ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΩΝ
6 Μ.Μ. – ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΣΥΝΔΕΣΜΟ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΘΑΛΑΣΣΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ

*ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18-12

11 Π.Μ. – ΣΥΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΑΠΝΟΥ
3 Μ.Μ. – ΣΥΣΚΕΨΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΩΝ Ν.Ε. ΚΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΠΑΣΟΚ (ΙΠΠΟΚΡΑΤΟΥΣ)

*ΣΑΒΒΑΤΟ 19-12

ΕΝΑΡΞΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ

Απαντήσεις έδωσε η Υπουργός με αφορμή επερώτηση της Κ.Ο. του Κ.Κ.Ε.

Απαντήσεις για το σύνολο της Αγροτικής Πολιτικής της Κυβέρνησης έδωσε η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνα Μπατζελή με αφορμή επερώτηση της Κ.Ο. του Κομμουνιστικού Κόμματος Ελλάδος.
Η κ. Μπατζελή έδωσε έμφαση στα μέτρα άμεσης στήριξης των αγροτών όπως η αύξηση της επιστροφής του ΦΠΑ στο 11%, η σταδιακή αύξηση της βασικής σύνταξης του ΟΓΑ στα 550 ευρώ ή 950 ευρώ ανάλογα με την οικογενειακή κατάσταση, η ένταξη των αγροτών στο Επίδομα Κοινωνικής Αλληλεγγύης, οι ρυθμίσεις δανείων και εγγραφών στον Τειρεσία αλλά και η επίσπευση της καταβολής των εξισωτικών αποζημιώσεων στους κτηνοτρόφους.

Η Υπουργός αναφέρθηκε διεξοδικά στα προβλήματα αλλά και στις προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο αγροτικός κόσμος τονίζοντας τις λύσεις που προτίθεται να δώσει η Κυβέρνηση, με άξονα την "Πράσινη Ανάπτυξη" που μέσα από την αξιοποίηση Κοινοτικών πόρων μπορεί να οδηγήσει σε ένα μοντέλο "Πράσινης Γεωργίας". Η κ. Μπατζελή, διαπιστώνοντας τη μείωση κατά τουλάχιστον 10% του αγροτικού εισοδήματος τον τελευταίο χρόνο και τα φαινόμενα αποεπένδυσης στη γεωργία, επανέλαβε τη δέσμευση της Κυβέρνησης για ενίσχυση του αγροτικού εισοδήματος και ανέφερε ότι οι επιδοτήσεις θα πληρωθούν εντός του 2009. Ιδιαίτερη αναφορά έγινε στο Αγροτικό Κτηματολόγιο και την διαδικασία ψηφιοποίησης της γεωργικής γης που έπρεπε ήδη να είχε ολοκληρωθεί από 2008 από την προηγούμενη πολιτική ηγεσία. Η κ. Μπατζελή ανακοίνωσε τη διεξαγωγή διεθνούς διαγωνισμού για την καταβολή των επιδοτήσεων 2010-2012 ώστε "για πρώτη φορά οι αγρότες να ξέρουν τις υποχρεώσεις τους από το μήνα Φεβρουάριο, έτσι ώστε όλες οι πληρωμές να γίνονται έγκαιρα".

Σε σχέση με τη δομή και τον Οργανισμό του Υπουργείου, η κ. Μπατζελή αναφέρθηκε στον επανασχεδιασμό και την ανασυγκρότηση των Υπηρεσιών "ώστε να υπάρχουν ξεκάθαρες Διευθύνσεις και να ξέρει ο κάθε πολίτης που να απευθύνεται".

Ταυτόχρονα, η Υπουργός χαρακτήρισε αναγκαία και ριζική θεσμική αλλαγή, κατόπιν διαδικασίας ευρέως διαλόγου, το σχεδιαζόμενο νέο πλαίσιο που θα εξυπηρετεί τους σκοπούς "εξυγίανσης και εκσυγχρονισμού των Αγροτικών Συνεταιριστικών Οργανώσεων και Ενώσεων και του συνδικαλιστικού αγροτικού κινήματος γενικότερα".

Σχετικά με την αύξηση των τιμών καταναλωτή και την ταυτόχρονη πτώση των τιμών των παραγωγών, η Υπουργός ανέπτυξε το Σχέδιο της Κυβέρνησης που αφορά στη ρύθμιση και την εποπτεία της αγοράς.

Ενώ επισήμανε τις δυνατότητες νέων, εναλλακτικών δυνατοτήτων απασχόλησης του αγροτικού πληθυσμού που στοχεύουν "σε μια ποιοτική και συνάμα ανταγωνιστική γεωργία που θα αποφέρει προστιθέμενη αξία και εισόδημα σε όλους τους παραγωγούς, σε όλες τις περιοχές αλλά που θα σέβεται παράλληλα τους φυσικούς πόρους και το περιβάλλον".

Αναφορικά με το ενδεχόμενο αγροτικών κινητοποιήσεων το επόμενο διάστημα και τις σχετικές τοποθετήσεις των επερωτώντων βουλευτών, η κ. Μπατζελή, αφού ανέλυσε το πλαίσιο της Κυβερνητικής Πολιτικής καθώς και τη συμμετοχή των αγροτών στον Κοινωνικό Διάλογο, τόνισε:

"Ο κάθε πολίτης, ο κάθε εργαζόμενος έχει το πολιτικό δικαίωμα της διαμαρτυρίας. Σχετικά με τα αγροτοδικεία πρέπει να γνωρίζετε ότι η Κυβέρνηση μας ουδέποτε ποινικοποίησε τους αγώνες. Ποτέ δεν το έκανε στο παρελθόν, δεν θα το κάνει και στο μέλλον".

Συνάντηση με στελέχη του Ομίλου Vivartia

Η Πολιτική Ηγεσία του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων συναντήθηκε σήμερα με στελέχη του Ομίλου Vivartia, στο πλαίσιο των επαφών του Υπ.Α.Α.Τ με εκπροσώπους του αγροδιατροφικού τομέα.
Η Υπουργός, Κατερίνα Μπατζελή και ο Υφυπουργός, Μιχάλης Καρχιμάκης αντήλλαξαν απόψεις με τον Αντιπρόεδρο της Vivartia, κ. Ανδρέα Βγενόπουλο για ζητήματα που αφορούν κυρίως τον γαλακτοκομικό τομέα όπως για παράδειγμα η επισήμανση στις συσκευασίες.

Σε δηλώσεις της, η Υπουργός, Κατερίνα Μπατζελή τόνισε:

"Οι αγρότες, η πρωτογενής παραγωγή, δεν μπορεί να προχωρήσει αν δεν διασφαλιστούν όροι και συμφωνίες διαφάνειας στην εμπορία και τη διακίνηση των προϊόντων. Οι λογικές εμπορικές τιμές αποτελούν κίνητρο για τη συνέχιση της αγροτικής δραστηριότητας. Για τη διαφάνεια της διαμόρφωσης των εμπορικών τιμών απαιτείται στενή συνεργασία και οριοθέτηση όλων των παραγόντων της εφοδιαστικής αλυσίδας".

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΥΠΟΥΡΓΟΥ, ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΜΠΑΤΖΕΛΗ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΥΠΟΥΡΓΟΥ, ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΜΠΑΤΖΕΛΗ
ΚΑΙ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΥ, ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΡΧΙΜΑΚΗ
7-12 Δεκεμβρίου 2009

ΔΕΥΤΕΡΑ 7-12
2 μ.μ. Συνάντηση με Διοικητή ΑΤΕ, Θεόδωρο Πανταλάκη
6 μ.μ. Απάντηση Υφυπουργού σε επίκαιρες ερωτήσεις βουλευτών
Π. Κουρουμπλή (ΠΑΣΟΚ Αιτωλοακαρνανίας) Σωτ. Χατζηγάκη (ΝΔ Τρικάλων)
7 μ.μ. Απάντηση Υπουργού σε επερώτηση Κ.Ο. ΚΚΕ με θέμα «Αγροτική πολιτική και μικρομεσαίοι αγρότες»

ΤΡΙΤΗ 8-12
6 μ.μ. Απάντηση Υφυπουργού σε επίκαιρη ερώτηση βουλευτή
Σπ. Γαληνού (ΝΔ Λέσβου)
6 μ.μ. Συνάντηση με Συνεταιρισμό Πρεσπών
7 μ.μ. Συνάντηση με Αλιευτικούς Συλλόγους Αιτωλοακαρνανίας

ΠΕΜΠΤΗ 10-12
Συμμετοχή Υπ.Α.Α.Τ. στη συνάντηση G22 – Παρίσι
Ανταλλαγή απόψεων για το μέλλον της ΚΑΠ
Γεωργία Μπαζώτη,
Γενική Γραμματέας Αγροτικής Πολιτικής και Διεθνών Σχέσεων

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11-12
5 μ.μ. Συνέδριο «Ελληνική Διατροφή» ΠΑΣΕΓΕΣ-COPA-COGECA (ΚΑΡΑΒΕΛ)

Συνάντηση με εκπροσώπους της ΠΑΣΕΓΕΣ, ΓΕΣΑΣΕ, ΣΥΔΑΣΕ, ΚΕΣΠΥ, ΕΕΠΕΣ

Η πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων κ. Κατερίνα Μπατζελή και ο Υφυπουργός κ. Μιχάλης Καρχιμάκης, συναντήθηκε με εκπροσώπους της ΠΑΣΕΓΕΣ, ΓΕΣΑΣΕ, ΣΥΔΑΣΕ, ΚΕΣΠΥ, ΕΕΠΕΣ.
Παρουσία υπηρεσιακών παραγόντων του Υπ.Α.Α.Τ., έγινε ανταλλαγή απόψεων για τις καλλιέργειες των δημητριακών και κυρίως του σκληρού σιταριού, του μαλακού σιταριού και του αραβόσιτου, καθώς επίσης και για τα ζητήματα που απασχολούν το κλάδο.

Η ανάγκη παραγωγής ποιοτικών προϊόντων επισημάνθηκε από το σύνολο των συμμετεχόντων, οι οποίοι αναφέρθηκαν σε μια σειρά μέτρων που θεωρούν απαραίτητα προς αυτή την κατεύθυνση, όπως η διαφοροποίηση των προϊόντων, οι όροι σωστής αποθήκευσης, το πολλαπλασιαστικό υλικό, η διενέργεια ελέγχων και η συμβολαιακή γεωργία.

Ακόμη, συζητήθηκε η κατάσταση στην εσωτερική και διεθνή αγορά των προϊόντων όπως έχει διαμορφωθεί από τη φετινή παραγωγή και τα αποθέματα, καθώς και τις εμπορικές προοπτικές που διαγράφονται για τα αμέσως επόμενα χρόνια.

Δελτίο Τύπου, Αθήνα, 4/12/09

Μέτρο 2.1: μεταποίηση και εμπορία Γεωργικών προϊόντων

Μέτρο 2.1: μεταποίηση και εμπορία Γεωργικών προϊόντων
Εκκρεμότητες και καθυστερήσεις πληρωμών που αφορούν Επενδυτικά Σχέδια στα πλαίσια του Μέτρου 2.1 (μεταποίηση και εμπορία Γεωργικών προϊόντων) του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Αγροτική Ανάπτυξη-Ανασυγκρότηση της Υπαίθρου 2000-2006» τακτοποιούνται με απόφαση της Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνας Μπατζελή.
Με την υπογραφή των σχετικών Υπουργικών Αποφάσεων, το Υπ.Α.Α.Τ προχώρησε στην αποπληρωμή της τρίτης και τελευταίας δόσης συνολικά 21 Επενδυτικών Σχεδίων ύψους 4.586.128 ευρώ στους νομούς Αργολίδας, Αρκαδίας, Δωδεκανήσου, Εύβοιας, Ηλείας, Θεσσαλονίκης, Ιωαννίνων, Κορινθίας, Κοζάνης, Κυκλάδων, Λάρισας, Λέσβου, Λακωνίας, Τρικάλων, Χαλκιδικής και Χανίων.

Οι αποφάσεις κοινοποιήθηκαν στις κατά τόπους Νομαρχίες και στους δικαιούχους και θα αναρτηθούν το αμέσως επόμενο διάστημα στην ιστοσελίδα του Υπουργείου.

Δελτίο Τύπου, Αθήνα, 4/12/09

Σύσκεψη με εκπροσώπους φορέων του Αμπελοοινικού κλάδου

Ευρεία σύσκεψη με εκπροσώπους φορέων του Αμπελοοινικού κλάδου πραγματοποιήθηκε στο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
Παρουσία της Υπουργού, Κατερίνας Μπατζελή και του Υφυπουργού, Μιχάλη Καρχιμάκη, στη σύσκεψη μετείχαν εκπρόσωποι της Εθνικής Διεπαγγελματικής Οργάνωσης Αμπέλου και Οίνου (ΕΔΟΑΟ), του ΣΕΟ (Συνδέσμου Ελληνικού Οίνου), των ΚΕΟΣΟΕ, ΠΑΣΕΓΕΣ, ΓΕΣΑΣΕ, ΣΥΔΑΣΕ καθώς και υπηρεσιακοί παράγοντες του Υπουργείου.

Μεταξύ άλλων συζητήθηκε η ολοκλήρωση της διαδικασίας για τη χορήγηση άτοκης χρηματοδότησης σε συνεταιριστικές και ιδιωτικές οινοποιητικές επιχειρήσεις, η ενδυνάμωση των ελέγχων σε όλο το φάσμα της παραγωγής από το αμπέλι μέχρι τον τελικό καταναλωτή αλλά και η ολοκλήρωση των αποζημιώσεων του ΕΛΓΑ σε ορισμένες αμπελουργικές περιοχές.

Υπήρξε εκτεταμένη ανταλλαγή απόψεων μεταξύ φορέων και Πολιτικής Ηγεσίας για τη «ψαλίδα» τιμών παραγωγού-καταναλωτή, το πολλαπλασιαστικό υλικό και τις ποικιλίες αμπέλου, όπως επίσης και σχετικά με το ενδεχόμενο διοργάνωσης Αμπελουργικού συνεδρίου.

Οι συμμετέχοντες συμφώνησαν στη πρόταση σύστασης Ομάδας Εργασίας Οίνου που θα εξετάζει σε συνεχή βάση τα ζητήματα που προκύπτουν στο κλάδο.

Δελτίο Τύπου, Αθήνα, 4/12/09

KYA για το πρόγραμμα των Νησιών του Αιγαίου Πελάγους

Με Κοινή Υπουργική Απόφαση του Υπουργού Οικονομικών Γιώργου Παπακωνσταντίνου και της Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Κατερίνας Μπατζελή εγκρίθηκαν για το 2009 δαπάνες για το πρόγραμμα των Νησιών του Αιγαίου Πελάγους.
Πιο συγκεκριμένα εγκρίθηκαν :


Δαπάνη ύψους 547.000 ευρώ που αφορά στο 10% της ελληνικής συμμετοχής στο συνολικό ποσό των 5.470.000 ευρώ του προγράμματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τους εφοδιασμούς των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους και θα διατεθεί αποκλειστικά για εφοδιασμούς με ζωοτροφές.

Δαπάνη ύψους 328.000 ευρώ για την πληρωμή του ΦΠΑ που θα δοθεί από τον ΟΠΕΚΕΠΕ στους δικαιούχους της οικονομικής ενίσχυσης συνολικού ποσού 5.470.000 ευρώ.

Δαπάνη ύψους 80.000 ευρώ για την κάλυψη οδοιπορικών και εκτός έδρας αποζημιώσεων των υπαλλήλων Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων και Διευθύνσεων Αγροτικής Ανάπτυξης, οι οποίοι θα εργαστούν αποκλειστικά για την εφαρμογή του προγράμματος εφοδιασμών και ενισχύσεων στην τοπική παραγωγή των Νησιών του Αιγαίου

Δελτίο Τύπου, Αθήνα, 4/12/09

Ομιλία της Υπουργού στην Ημερίδα με θέμα "Επιχειρησιακό Πρόγραμμα ΑΛΙΕΙΑΣ 2007-2013"

Την έναρξη της Ημερίδας «Επιχειρησιακό Πρόγραμμα ΑΛΙΕΙΑΣ 2007- 2013, Πράσινη Βίβλος για την Μεταρρύθμιση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής» κήρυξε η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνα Μπατζελή.
Ακολουθεί απόσπασμα της ομιλίας της Υπουργού (πλήρες κείμενο στην ιστοσελίδα του Υπουργείου):
«Πρέπει να στηρίξουμε τη περιφέρεια, να αποτρέψουμε την εγκατάλειψη του υπαίθρου, να ενθαρρύνουμε την ανάπτυξη των παράκτιων περιοχών βασικούς παράγοντες για την ευημερία των τοπικών κοινωνιών.

Οι εναλλακτικές μορφές απασχόλησης, η σύνδεση με άλλες κοινοτικές πολιτικές θα δώσουν ώθηση σε αυτές τις προσπάθειες.

Προσπάθειες για τις οποίες πρέπει να κάνουμε χρήση όλων των εργαλείων που έχουμε στη διάθεση μας, όπως για παράδειγμα τα Περιφερειακά Γνωμοδοτικά Συμβούλια, με τη συμμετοχή των επαγγελματιών και των άλλων εμπλεκόμενων στο κλάδου, όπου συζητούμε ανοικτά με κανόνες διαφάνειας.

Στα Συμβούλια αυτά οι εκπρόσωποι του κλάδου συζητούν, προτείνουν, αναπτύσσουν απόψεις.

Ο κοινωνικός διάλογος και η διαβούλευση είναι για τη Κυβέρνηση μας προαπαιτούμενα. Αποτελούν στοιχεία που βρίσκονται στη βάση για την αρχή κάθε νέας προσπάθειας, στην εφαρμογή και στην ολοκλήρωση της.

Δυστυχώς, μέχρι τώρα, ο ψαράς είχε μείνει ακόμα πιο πίσω όσον αφορά τον κοινωνικό διάλογο από τον αγρότη.

Στο άμεσο μέλλον θα έχουμε και τη διαδικασία της συναπόφασης με το Ευρωκοινοβούλιο όταν θα έχουμε νέους κανονισμούς αλιείας να συζητήσουμε.

Αυτό δεν είναι διόγκωση της γραφειοκρατίας, είναι διεύρυνση της δημοκρατίας.

Είναι πράξεις κοινωνικής λογοδοσίας και διαφάνειας.

Έννοιες που βρίσκονται στο επίκεντρο της πολιτικής μας.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εύστοχα έχει επισημάνει στην Πράσινη Βίβλο ότι η παράκτια αλιεία μικρής κλίμακας δικαιούται ένα διαφορετικό καθεστώς».


Δελτίο Τύπου, Αθήνα, 4/12/09

Συνάντηση με το Πανελλήνιο Συντονιστικό Όργανο Αγροτών

Με το Πανελλήνιο Συντονιστικό Όργανο Αγροτών συναντήθηκε σήμερα η Πολιτική Ηγεσία του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
Η Υπουργός Κατερίνα Μπατζελή και ο Υφυπουργός Μιχάλης Καρχιμάκης άκουσαν τα αιτήματα και τις θέσεις των παριστάμενων εκπροσώπων από 11 νομούς της χώρας.

Τέθηκαν ζητήματα όπως η οικονομική κατάσταση και το βιοτικό επίπεδο των αγροτών, ασφαλιστικά θέματα, η λειτουργία των ΤοΚΑΑ, η αναμόρφωση του ΕΛΓΑ, τα σχέδια βελτίωσης, οι νέοι αγρότες και άλλα.

Τα παραπάνω αποτελούν απόσπασμα ενός μακρύ καταλόγου αιτημάτων που είχε τεθεί με υπόμνημα στη προηγούμενη πολιτική ηγεσία.

Το Πανελλήνιο Συντονιστικό Όργανο Αγροτών επανέφερε το υπόμνημα το οποίο και ανέλυσε διεξοδικά ενώπιον της νέας Πολιτικής Ηγεσίας του Υπ.Α.Α.Τ.

Η Υπουργός, Κατερίνα Μπατζελή, μεταξύ άλλων τόνισε:

"Χαράζουμε νέους δρόμους, δρομολογούμε νέες πολιτικές. Δεν θέλουμε να ασκήσουμε αποσπασματικές πολιτικές με στόχο την πρόσκαιρη οικονομική ανακούφιση αλλά πολιτικές με εξασφαλισμένη προοπτική για τον Έλληνα αγρότη. Αντιμετωπίζουμε μια σφοδρή οικονομική και κοινωνική κρίση και θα αντιπαλέψουμε τον εύκολο λαϊκισμό. Με όραμα και σχέδιο επιθυμούμε μια πραγματική Αγροτική Ανάπτυξη όπου όλοι θα έχουν το μερίδιο της ευημερίας. Σήμερα είναι η αρχή ενός διαρκούς διαλόγου και όχι το τέλος. Θα συνεχίσουμε με επιμονή και υπομονή ώστε να αλλάξουμε πορεία και να δημιουργήσουμε όλοι μαζί έναν βιώσιμο και ανταγωνιστικό αγροτικό τομέα".

Επίσης, σε άλλο σημείο της παρέμβασης της, η Υπουργός έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στην ολοκλήρωση του αγροτικού κτηματολογίου, το οποίο και θεωρεί εργαλείο για την εφαρμογή νέων πολιτικών αλλά και φορέα διαφάνειας για τον αγροτικό κόσμο.

Στα ζητήματα μιας νέας αρχής με ειλικρινή και διαρκή διάλογο αναφέρθηκε και ο Υφυπουργός Μιχάλης Καρχιμάκης τονίζοντας: "Σταθερή επιλογή μας είναι να στηρίξουμε το αγροτικό εισόδημα, να συγκρουστούμε με τα φαινόμενα και όλους εκείνους που δημιουργούν στρεβλώσεις στην αγορά και που οδηγούν μέσα από τέτοιες συμπεριφορές στη καταβαράθρωση του αγροτικού εισοδήματος. Είμαστε αποφασισμένοι, ως Κυβέρνηση, με αίσθημα ευθύνης να δημιουργήσουμε όλες εκείνες τις ρυθμιστικές προϋποθέσεις για να υπάρξει η ομαλή ένταξη των αγροτών στην αγορά. Θα συγκρουστούμε με τις πελατειακές νοοτροπίες και με σχέδιο θα οργανώσουμε την έξοδο από τη κρίση του αγροτοκτηνοτροφικού τομέα".

Δελτίο Τύπου, Αθήνα, 3/12/09

Ημερίδα με θέμα "Επιχειρησιακό Πρόγραμμα ΑΛΙΕΙΑΣ 2007-2013"

Ημερίδα με θέμα «Επιχειρησιακό Πρόγραμμα ΑΛΙΕΙΑΣ 2007- 2013, Πράσινη Βίβλος για την Μεταρρύθμιση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής» θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 4 Δεκεμβρίου 2009 και ώρα 09:00 π.μ. στο ξενοδοχείο Γαλήνη στα Καμένα Βούρλα.
Κύριες θεματικές της ημερίδας, η οποία πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, θα είναι –μεταξύ άλλων- η Πράσινη Βίβλος κι η αναθεώρηση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής, η ανάπτυξη των παράκτιων περιοχών, τα θέματα των υδατοκαλλιεργειών σε σχέση με την αναθεώρηση και το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Αλιείας 2007-2013. Στα πλαίσια της ημερίδας θα συζητηθούν επίσης τα προβλήματα και οι προοπτικές του Μαλιακού Κόλπου.

Η έναρξη της ημερίδας θα πραγματοποιηθεί από την Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Κατερίνα Μπατζελή, ενώ ομιλητές θα είναι εκπρόσωποι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, υπηρεσιακοί παράγοντες, εκπρόσωποι συνομοσπονδιών ενώ στο τέλος κάθε ενότητας θα υπάρχει η δυνατότητα παρέμβασης και συζήτησης επί των θεματικών ενοτήτων.

Η ημερίδα πραγματοποιείται στα πλαίσια των προσπαθειών που γίνονται και από την Ευρωπαϊκή Ένωση για μεταρρύθμιση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής, και κατόπιν διαλόγου να διαμορφωθεί μια νέα εθνική στρατηγική για την Αλιεία.

Δελτίο Τύπου, Αθήνα, 2/12/09

Συνάντηση με ροδακινοπαραγωγούς

Η Πολιτική Ηγεσία του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων συναντήθηκε σήμερα με ροδακινοπαραγωγούς και φορείς του κλάδου.
Στο πλαίσιο της διαβούλευσης, τονίστηκε ότι η συμφωνία, η οποία είχε πραγματοποιηθεί από την προηγούμενη πολιτική ηγεσία της Ν.Δ, χωρίς την ουσιαστική συμμετοχή των ίδιων των παραγωγών, δεν αντιμετώπισε ούτε τα ουσιαστικά προβλήματα του τομέα, αλλά δεν υπήρχε και καμία διασφάλιση για την υλοποίηση της αποσπασματικής αυτής συμφωνίας.

Από την Πολιτική Ηγεσία του Υπουργείου τονίστηκε ότι τα διαρθρωτικά προβλήματα, τα ζητήματα της αγοράς και της διασφάλισης εμπορικών τιμών για τα προϊόντα, δεν μπορεί να αντιμετωπίζονται από εδώ και πέρα με ευκαιριακά μέτρα, τα οποία επιβαρύνουν τους κρατικούς φορείς και μάλιστα χωρίς καμία βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των προϊόντων.

Στο πλαίσιο της διαβούλευσης για την αντιμετώπιση της σημερινής κρίσης των ροδακίνων που προέρχεται από τη συμφωνία της προηγούμενη ηγεσίας της Ν.Δ, η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Κατερίνα Μπατζελή ανακοίνωσε:


την άμεση έναρξη της καταβολής των αποζημιώσεων από τον ΕΛΓΑ εντός 10 ημερών για τις ποσότητες των ροδακίνων που δε συγκομίσθηκαν λόγω ζημιών

την άμεση καταβολή των χρημάτων στους παραγωγούς που ήδη έχουν εισπράξει οι ομάδες παραγωγών από τις μεταποιητικές επιχειρήσεις για τις παραληφθείσες ποσότητες προς μεταποίηση

την εξασφάλιση εθνικής στήριξης από τον Κανόνα Κρατικών Ενισχύσεων, συνολικού ύψους 14 εκατ. ευρώ, απευθείας στους παραγωγούς, ώστε να επέλθει ισορροπία μεταξύ των κατηγοριών του ροδακίνου, δηλαδή, μεταξύ εκείνων προς μεταποίηση και εκείνων των ποιοτικά υποβαθμισμένων.
Η κατανομή του ποσού αυτού θα γίνει, εφόσον επαναπροσδιοριστεί από τον ΕΛΓΑ, η τιμή αποζημίωσης για τα ποιοτικά υποβαθμισμένα ροδάκινα.


Την άμεση πληρωμή των εμπορικών τιμών από ορισμένες μεταποιητικές επιχειρήσεις στους παραγωγούς βάσει της συμφωνίας.

Την πλήρη αξιοποίηση των κονδυλίων περίπου 2 εκατ. ευρώ, τα οποία δόθηκαν σε μεταποιητικές επιχειρήσεις για την προώθηση του μεταποιημένου προϊόντος σε τρίτες χώρες και κυρίως στη Ρωσία.

την άμεση σύσταση ομάδας εργασίας με στόχο τη συλλογική αντιμετώπιση και επίλυση των προβλημάτων που ταλανίζουν τους παραγωγούς ροδακίνων.


Δελτίο Τύπου, Αθήνα, 1/12/09

Συνέντευξη στο περιοδικό "Επίκαιρα" με το Βαγγέλη Γιακουμή


Κυρία Υπουργέ. Ένας μήνας και πλέον η νέα κυβέρνηση θα λέγαμε, ότι με τα μέτρα που θα λαμβάνει στην οικονομία δείχνει ότι άλλα έλεγε πριν τις εκλογές για μη φορολόγηση μικρής και μεσαίας τάξης, και άλλα προσανατολίζεται τώρα. Επεφύλαξε για τους πολίτες την τακτική του "καρότου με το μαστίγιο". Ως προς τι αυτή η αλλαγή;
Δεν πιστεύω ότι επιφυλάξαμε εκπλήξεις στους πολίτες και πολύ λιγότερο ότι εφαρμόζουμε μια πολιτική "καρότου και μαστιγίου". Παραλάβαμε ένα ιλιγγιώδες έλλειμμα που ξεπερνά το 12% και την αξιοπιστία της χώρας στην Ε.Ε. στο μηδέν.

Η κρίση της Ελληνικής οικονομίας είναι πολυπαραγοντική και δομική. Δεν είναι εισαγόμενη όπως η προηγούμενη κυβέρνηση της Ν.Δ ήθελε να παρουσιάζει ώστε να δικαιολογεί την άφρονα πολιτική της. Έχουμε κρίση παραγωγικού μοντέλου και έντονες δημοσιονομικές ανισορροπίες. Η αντιμετώπισή της απαιτεί την κινητοποίηση όλων των παραγωγικών δυνάμεων της χώρας σε βάθος χρόνου. ʼμεση προτεραιότητα αποτελεί η αντιμετώπιση της δημοσιονομικής κρίσης. Για να γίνει αυτό δεν υπάρχουν πολλοί τρόποι για ένα προοδευτικό αριστερό κόμμα. Είναι η σωστή αναλογία μείωσης των κρατικών δαπανών και αύξησης των εσόδων. Αν και η δημοσιονομική κατάσταση που αποκαλύπτεται προ των οφθαλμών μας είναι πολύ χειρότερη απ' αυτήν που νομίζαμε πριν τις εκλογές εν τούτοις προσπαθούμε να τονώσουμε την αγορά. Έτσι για το 2010 θα διατεθούν 10 δις για επενδύσεις, ρυθμίζονται με ευνοϊκό τρόπο για τους λήπτες ληξιπρόθεσμες δανειακές οφειλές τους στις τράπεζες και τέλος χαλαρώνουν οι αυστηρές διαδικασίες του "Τειρεσία".

Από την επομένη κιόλας της ορκωμοσίας προχωρήσαμε σε πολιτικές αναδιανομής, στήριξης των αγοράς και των χαμηλών εισοδημάτων θέτοντας σε εφαρμογή τις προεκλογικές μας δεσμεύσεις, ενώ προωθήσαμε άμεσα το κοινωνικό επίδομα αλληλεγγύης.

Ο χαρακτήρας της οικονομικής μας πολιτικής θα αποτυπωθεί εν μέρει στον προϋπολογισμό που καταθέσαμε προς ψήφιση στη Βουλή. ʼλλωστε, έχουμε επισημάνει ότι η σημερινή κυβέρνηση δεν θα κριθεί από τον φετινό προϋπολογισμό που είναι μεταβατικού χαρακτήρα, ούτε θα εγκλωβιστούμε σήμερα στην διαχείριση των κωδικών του... Η σύνταξη ενός πενταετούς αναπτυξιακού σχεδιασμού που θα βασίζεται και στη νέα φορολογική και δημοσιονομική πολιτική που θα καταθέσουμε, θα επιβεβαιώσει τις ριζικές μεταρρυθμίσεις που θα επιφέρουμε.

Όσο για τη φορολόγηση, κινούμαστε σε μια λογική στοχευμένων μέτρων και ρυθμίσεων. Κύριο μέλημα μας η όσο το δυνατόν πιο περιορισμένη επιβάρυνση μισθωτών και συνταξιούχων και η ταυτόχρονη εφαρμογή ενός συστήματος που θα βάζει φρένο στη φοροδιαφυγή από τους έχοντες και κατέχοντες.

Η φορολογική μας πολιτική και γενικότερα η δημοσιονομική θα βασίσει και το νέο αναπτυξιακά μοντέλο της χώρας.

Οι πολίτες αυτής της χώρας διαπίστωσαν την άτακτη φυγή της Ν.Δ. που ουσιαστικά άφησε πίσω της μια χώρα ακυβέρνητη, αναξιόπιστη με όλους τους οικονομικούς δείκτες στο "κόκκινο" και τους πολίτες σε κατάσταση απελπισίας.

Η σημερινή κατάσταση λίγο απέχει από τη περίοδο 90-93. Η ιστορία έχει δείξει, κύριε Γιακουμή, ότι ο λαός επιλέγει το ΠΑΣΟΚ στα δύσκολα. Είμαστε εδώ για να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα και όχι να τα σχολιάσουμε, να τα διαπιστώσουμε όπως συνήθιζαν οι υπουργοί του κ. Καραμανλή. Και μάλιστα σε καμία περίπτωση δεν έχουμε εγκλωβίσει τις δικές μας πρωτοβουλίες γιατί μας εμποδίζει η αντιπολίτευση... Δεν ακολουθούμε την πρακτική της ΝΔ που απέδιδε την έλλειψη πρωτοβουλιών σε δήθεν εμπόδια της αντιπολίτευσης.

Το τελευταίο διάστημα, παρατηρείται μια καθυστέρηση στο κυβερνητικό έργο, με αποτέλεσμα οι προσδοκίες που είχε καλλιεργήσει η κυβέρνηση στους πολίτες να τείνει να ξεφτίσει. Τι φταίει και έχει υπάρξει αυτή η καθυστέρηση σε πολλούς τομείς του κράτους;

Κύριε Γιακουμή, το θεωρώ τουλάχιστον υπερβολικό να απευθύνονται κατηγορίες σε μια κυβέρνηση ηλικίας μόλις πενήντα ημερών για "καθυστερήσεις" και πολύ περισσότερο για "ξέφτισμα των λαϊκών προσδοκιών". Είναι φυσικό σ' αυτό το σύντομο διάστημα να έχουν παρουσιασθεί κάποιες αρρυθμίες ή αστοχίες συντονισμού. Όλα αυτά ήταν αντιμετωπίσιμα και είχαν ημερομηνία λήξης.

Οι πολίτες συνεχίζουν να μας εμπιστεύονται και να προσδοκούν από τη Κυβέρνηση του ΠΑ.ΣΟ.Κ. Οι ρήξεις και οι μεταρρυθμίσεις που θα κάνει η κυβέρνηση είναι αποδεκτές από την ελληνική κοινωνία. Προχωράμε με γοργά βήματα για την επίλυση των προβλημάτων που "καίνε" τους πολίτες. Αν αναφέρεστε στο θέμα του διορισμού των γενικών γραμματέων, θα πρέπει να λάβετε υπόψη ότι πρόκειται για μια καινοτομία που μας εισάγει σε μια νέα λογική διαχείρισης του Δημοσίου. Εκείνη της διαφανούς διακυβέρνησης και της στελέχωσης του κρατικού μηχανισμού. Το ίδιο ισχύει και για το νομοθετικό έργο της Κυβέρνησης που μέσα από τη διαδικασία της δημόσιας διαβούλευσης ο κάθε πολίτης μπορεί να καταθέσει τις απόψεις και τις προτάσεις του συμβάλλοντας στη βελτίωση των νομοσχεδίων. Το κράτος κύριε Γιακουμή λειτουργεί, η Κυβέρνηση παράγει έργο και όλοι μαζί σχεδιάζουμε το "αύριο" που δεν θα έχει καμία σχέση με το παρελθόν και τη διαπιστωμένη πλέον ακυβερνησία στην οποία είχε περιέλθει η χώρα.

Από τι θα λέγατε ότι πάσχει η νέα κυβέρνηση. Ποια είναι τα αρνητικά της και ποια τα θετικά της;

Η κυβέρνηση και η λειτουργία της κρίνεται καθημερινά από την πρώτη στιγμή. Δεν ζητήσαμε καμία περίοδο χάριτος. Εργαζόμαστε για να προωθήσουμε βασικές πολιτικές σε όλους τους τομείς της κοινωνίας, της οικονομίας, της παιδείας, της εργασίας, της υγείας, της γεωργίας και του περιβάλλοντος, παρά την δύσκολη δημοσιονομική κατάσταση.

Κρινόμαστε όλοι. Από τους πολίτες οι οποίοι ζουν και γνωρίζουν τη δημοσιονομική κατάσταση ΑΠΟ ΠΡΩΤΟ ΧΕΡΙ. Είμαι ΟΜΩΣ αισιόδοξη όπως είναι και η πλειοψηφία των Ελλήνων πολιτών. Δεν νομίζω ότι η Κυβέρνηση έχει αρνητικά στοιχεία. Αρνητική είναι η συγκυρία και το οικονομικό περιβάλλον ωστόσο διαθέτουμε όραμα, ιδέες και σχέδιο. Δεν χάνουμε ούτε μια ώρα για να ξεδιπλώσουμε τις πρωτοβουλίες μας κι αν θέλετε στα θετικά, τα πολύ θετικά της Κυβέρνησης καταγράφεται το γεγονός ότι έχει τη διάθεση να συγκρουστεί, να διορθώσει τα κακώς κείμενα, να εφαρμόσει το πρόγραμμα της και να τιμήσει τη λαϊκή εντολή. Είμαστε εδώ για τα δύσκολα και θα τα καταφέρουμε.

Λίγα εικοσιτετράωρα πριν την εκλογή του νέου αρχηγού στη Ν.Δ. και θα ήθελα να σας ρωτήσω, το ΠΑΣΟΚ με ποιον αρχηγό αξιωματικής αντιπολίτευσης θα αισθανόταν καλύτερα και με ποιον δυσκολότερα;

Μια αξιωματική αντιπολίτευση με θέσεις και προτάσεις είναι προϋπόθεση και για την καλή λειτουργία της Κυβέρνησης. ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΕΠΙΛΟΓΗ ΓΙΑ ΤΟΝ μελλοντικό αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης. ΤΟ ΚΑΘΕ ΚΟΜΜΑ ΕΧΕΙ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΙΚΕΣ ΤΟΥ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ. Θα αισθανθούμε δύσκολα όταν θα έχουμε μια αντιπολίτευση που δεν μπορεί να συνεργαστεί σε θέματα διαφάνειας, αξιοκρατίας και στήριξης των θεσμών της δημοκρατίας.

Το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων (ΥΠΑΑΤ) θεωρείται ένας "δύσκολος χώρος" διότι αφενός έχει να διαχειρισθεί δις. ευρώ κοινοτικών επιδοτήσεων, όπου όπως γνωρίζουμε υπάρχουν προβλήματα και κατακρινόμαστε από την ΕΕ, και αφετέρου έρχεται να συναναστραφεί με χιλιάδες άτομα - αγρότες και μη - που ασκούν ενίοτε και κοινωνικές πιέσεις.

Το Υπουργείο αυτό και το τι αντιπροσωπεύει αποτελεί από μόνο του μια πρόκληση. Κατατάσσεται στα παραγωγικά υπουργεία όπου αντιπροσωπεύει εκείνους που παράγουν στην περιφέρεια αλλά λογοδοτεί και σε εκείνους που ζουν στο κέντρο, στην πρωτεύουσα. Προσωπικός μου στόχος είναι η συμφιλίωση των παραγωγών με τους καταναλωτές. Διαμέσου ασφαλών και ποιοτικών προϊόντων και εξασφαλίζοντας γεωργικές πρακτικές που σέβονται την προστασία του περιβάλλοντος που σήμερα περισσότερο από κάθε άλλη φορά έχουν αποκτήσει οριζόντιο και καθοριστικό ρόλο στην καθημερινότητά μας.

Ταυτόχρονα οι παραγωγοί, γεωργοί και κτηνοτρόφοι, αλιείς αποτελούν ένα από τους κρίκους της διατροφικής αλυσίδας η οποία επηρεάζει και το κόστος διαβίωσης των πολιτών.

Σε μια μάλιστα περίοδο οικονομικής κρίσης, ο καταναλωτής θα ψάξει να βρει το φθηνό προϊόν. Το ερώτημα είναι εάν είναι ασφαλές, ποιοτικό και υπάρχει αντιστοίχιση ποιότητας και τιμής. Η ενίσχυση του ρόλου της Επιτροπής Ανταγωνισμού και του ΕΦΕΤ αλλά και όλων των συναρμόδιων υπηρεσιών ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΣΤΟΙΧΗΜΑ. ΟΙ ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΟΝΕΣ ΤΟΥΣ ΔΕΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΑ.

Πώς πιστεύετε ότι θα αντιμετωπίσετε το "αγροτικό ζήτημα" της χώρας;

Το αγροτικό ζήτημα σε μια χώρα με τα σημερινά δομικά προβλήματα, την διαχρονική απαξίωση των αγροτών, την συνεχή αποεπένδυση του τομέα, την διεύρυνση του αρνητικού πρόσημου του εμπορικού ισοζύγιου αγροτικών προϊόντων, είναι πολύπλοκο και επιβαρύνει πολλαπλώς την ελληνική οικονομία. Η ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗ ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΤΟΜΕΑ ΣΤΟ ΣΥΝΟΛΟ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΥΝΕΧΩΣ ΜΕΙΩΝΕΤΑΙ.

Απαιτούνται καινοτόμες πολιτικές, νέες δομές, νέοι μηχανισμοί, νέοι όροι λειτουργίας της αγοράς, νέοι αγρότες...

Συνάντηση με εκπροσώπους του κλάδου εσπεριδοειδών

Με εκπροσώπους φορέων του κλάδου των εσπεριδοειδών συναντήθηκε σήμερα η Πολιτική Ηγεσία του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
Στη σύσκεψη, παρουσία της Υπουργού, Κατερίνας Μπατζελή και του Υφυπουργού, Μιχάλη Καρχιμάκη, μετείχαν εκπρόσωποι Ομάδων Παραγωγών, Ιδιωτικών και Συνεταιριστικών επιχειρήσεων χυμοποίησης, Συλλόγων εξαγωγέων, εκπρόσωπος της ΠΑΣΕΓΕΣ καθώς και υπηρεσιακοί παράγοντες του Υπουργείου.

Έγινε διεξοδική συζήτηση και ανταλλαγή απόψεων για τα ζητήματα που αφορούν τον κλάδο και συμφωνήθηκε η σύσταση Ομάδας Εργασίας Εσπεριδοειδών που θα συναντηθεί εκ νέου για να εξετάσει τα επί μέρους θέματα.

Αναφερόμενη στη συνάντηση, η Υπουργός, Κατερίνα Μπατζελή τόνισε: "Μέσω ενός κοινωνικού διαλόγου στοχεύουμε στην άμεση και αποτελεσματική επίλυση των ζητημάτων που αντιμετωπίζει ο κλάδος, από την παραγωγή μέχρι την αγορά".

Ο Υφυπουργός, Μιχάλης Καρχιμάκης σε δηλώσεις του επικεντρώθηκε στην "αντιμετώπιση των παραγωγών ως ισότιμων εταίρων στο τραπέζι ενός γόνιμου διαλόγου".


Δελτίο Τύπου, Αθήνα, 30/11/09

Αναστολή υποβολής αιτήσεων ενίσχυσης

Την αναστολή από 4/12/2009 της υποβολής των αιτήσεων ενίσχυσης στα πλαίσια του Μέτρου 123Α "Επενδύσεις στη μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντων" του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης 2007-2013 "Αλέξανδρος Μπαλτατζής" αποφάσισε η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κατερίνα Μπατζελή.
Οι αιτήσεις ενίσχυσης με ημερομηνία από 25/8/2009 μέχρι 3/12/2009 θα εξεταστούν σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις της Κοινής Υπουργικής Απόφασης (αριθ.292313/2622/03-07-2009) και τους όρους της από 3/8/2009 πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος υποβολής αιτήσεων ενίσχυσης στο εν λόγω Μέτρο.

Δελτίο Τύπου, Αθήνα, 30/11/09